Note: This post may contain affiliate links.
The postcard seems to be a message from someone who has just finished their motor trip in St. Charles, Illinois, USA, and is planning to head to Madrid and then Torremolinos, a town in Málaga, Spain. The sender mentions not writing to their mothers and refers to a place called La Soma in Torremolinos.